長きにわたりご愛顧いただきました皆様へ

この度、美翔苑（四間道）は、2024年11月30日をもちまして、営業を終了することとなりました。

これまで多くのお客様にご利用いただき、心より感謝申し上げます。皆様からの温かいご支援と、着物を通しての思い出の数々を、スタッフ一同、深く心に刻んでおります。

これまで、成人式や卒業式、結婚式など、人生の大切な節目を彩るお手伝いを行ってまいりました。お客様一人ひとりの笑顔が、私たちの何よりの喜びであり、励みとなっておりました。ご利用いただいたお客様には、突然の閉店のご案内となり、大変ご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。

今後は、当店系列のウェディングチャペルアンジェラへ業務を移管いたします。

美翔苑（四間道）は閉店しますが、皆様との温かい思い出は、私たちの心に永遠に残り続けます。これまでいただいたご厚情に心から感謝申し上げますとともに、皆様の今後のご健勝を心よりお祈り申し上げます。